Marvellous Milly

Milly est ravie lorsque son père lui propose de s'envoler pour la plage. Malheureusement, il lui faut tellement de temps pour rassembler ses affaires qu'il se met à pleuvoir au moment où ils s'apprêtent à partir. Il semble donc qu'elle doive renoncer à une journée à la plage. Mais heureusement, elle a une idée salvatrice : avec Black Cat, elle construit sa propre plage dans la maison et, avec un peu d'imagination, les deux ont vraiment l'impression d'être à la plage.