Summer vacation, the first tender stirrings of romance and cool new gang headquarters – life could be perfect for The Crocodiles, were there not strange goings-on in the plant where Ollie (MANUEL STEITZ) and Maria's (LEONIE TEPE) parents work. The factory is facing lay-offs and maybe even closure, meaning their parents may lose their jobs, even their home. That would spell the end of the Crocodiles: if Ollie and Maria have to move, there would be no gang left for Hannes (NICK ROMEO REIMANN), Kai (FABIAN HALBIG), Jorgo (JAVIDAN IMANI), Frank (DAVID HÜRTEN) and Peter (ROBIN WALTER), either! So of course the Crocodiles would do anything to get to the bottom of the mysterious series of accidents at the plant - including hair-raising stunts and chases, secretive sleuthing, and even going so far as to get a makeover from Kai's seriously annoying big-city cousin Jenny (ELLA-MARIA GOLLMER), so they can go undercover at the hippest nightclub in town. The Crocodiles put the pedal to the metal and race full speed ahead – on bikes and souped-up wheelchairs – into their next adventure!
Summer vacation, the first tender stirrings of romance and cool new gang headquarters – life could be perfect for The Crocodiles, were there not strange goings-on in the plant where Ollie (MANUEL STEITZ) and Maria's (LEONIE TEPE) parents work. The factory is facing lay-offs and maybe even closure, meaning their parents may lose their jobs, even their home. That would spell the end of the Crocodiles: if Ollie and Maria have to move, there would be no gang left for Hannes (NICK ROMEO REIMANN), Kai (FABIAN HALBIG), Jorgo (JAVIDAN IMANI), Frank (DAVID HÜRTEN) and Peter (ROBIN WALTER), either! So of course the Crocodiles would do anything to get to the bottom of the mysterious series of accidents at the plant - including hair-raising stunts and chases, secretive sleuthing, and even going so far as to get a makeover from Kai's seriously annoying big-city cousin Jenny (ELLA-MARIA GOLLMER), so they can go undercover at the hippest nightclub in town. The Crocodiles put the pedal to the metal and race full speed ahead – on bikes and souped-up wheelchairs – into their next adventure!